Sarawaks levande stenar

I det lummiga och flodnära landskapet kring Batu Kawa och andra delar av Sarawak på Borneo vilar en uråldrig tro på Batu Hidup – levande stenar. För ursprungsbefolkningen, inte minst iban- och bidayuh-folken, är dessa massiva klippblock och formationer inga döda geologiska föremål. I stället betraktas de som besjälade naturmonument, heliga platser knutna till andevärlden eller minnesmärken över forntida hjältar vars övernaturliga kraft fortfarande dröjer kvar i stenen. Flera av sägnerna handlar om hur dessa stenar kunde växa, flytta på sig eller skifta form när andarna rörde sig genom markerna.

Andra fungerade som mytiska prövostenar för att mäta en krigares mod och spirituell styrka. En av de mest vördade platserna är Batu Perejuk, en klippa känd som ”språngstenen”. Enligt folktron var det här som legendariska gestalter och folkhjältar, framför allt den store ibanhjälten Keling, utförde otroliga kraftprov genom att hoppa över väldiga klyftor eller kasta sig mellan klippblocken utan att tveka. Den som klarade ett sådant språng visade sig äga gudarnas välsignelse och den sanna styrka som krävdes för att leda sitt folk.

Än i dag möts stenarna med stor vördnad av lokalbefolkningen. Man undviker att störa eller flytta dem, och jägare eller resenärer som passerar visar ofta respekt genom små böner för att inte väcka blockens vilande andar. Klipporna kring Batu Kawa står därmed kvar som en tyst länk mellan Sarawaks forntida krigararv och regnskogens magiska värld, där berggrunden själv bär vittnesbörd om tider då människor och mytiska hjältar vandrade sida vid sida.

Allt Gott!