Månen och bågskytten

I kinesisk mytologi bär solen och månen på en hjärtskärande berättelse om kärlek, offervilja och evig saknad. Enligt legenden fanns det ursprungligen tio solar som gassade över jorden och hotade att förinta allt liv i en outhärdlig torka. Den skicklige bågskytten Hou Yi trädde då fram och räddade mänskligheten genom att skjuta ner nio av solarna med sina pilar. Som belöning för sin hjältemodiga bedrift erhöll han en eliksir som skänkte odödlighet. Tragedin tog sin början när Hou Yis sköna hustru, Chang'e, tvingades dricka elixiret för att förhindra att det hamnade i händerna på en illasinnad och maktlysten lärjunge.

Den magiska drycken gjorde hennes kropp så viktlös att hon omedelbart började sväva uppåt och till slut landade på månen, där hon fann sin tillflykt tillsammans med en trogen jademjölks hare. Hou Yi förtvivlades över förlusten och sörjde sin älskade djupt. Han började ställa fram hennes favoritfrukter och runda kakor som offergåvor i månskenet, i hopp om att hon skulle känna hans eviga hängivenhet. Denna stämningsfulla myt lever kvar än i dag och firas varje höst under den traditionella Midhöstfestivalen.

Människor samlas för att blicka mot den klara fullmånen och dela på sirligt smyckade månkakor till minne av Chang'e och Hou Yi. Högtiden har blivit en symbol för familjens samhörighet, men den bär också på en påminnelse om den kärlek som trotsar både avstånd och tidens gång, och som lyser starkt varje gång månen fyller höstnatten med sitt sken.

Allt Gott!